News and Topicsアメリカ木目金作家展 in Japan 2016　NORTH AMERICA MOKUME-GANE ARTISTS EXHIBIT IN JAPAN 2016

『アメリカ木目金作家展 in Japan 2016　NORTH AMERICA MOKUME-GANE ARTISTS EXHIBIT IN JAPAN 2016』のお知らせ

山脇美術専門学院の後援により、山脇ギャラリーにてアメリカの金工作家の作品展が開催されます。
ジュエリーはもちろん、器物やナイフ、木目金を装飾に用いた手工具など、材料の持つ可能性が感じられる展示となっております。
7月9日のオープニングパーティにもどうぞご参加下さい。

****
アメリカ木目金作家展 in Japan 2016
NORTH AMERICA MOKUME-GANE ARTISTS EXHIBIT IN JAPAN 2016

18 世紀から年月を経てアメリカで進化した日本伝統技術木目金
300 years of tradition, innovation and influence

山脇ギャラリー　
会期：2016 年7 月9 日（土）～ 7 月16 日( 土)
開廊時間：11:00 ～ 18:00　定休日：日曜休廊
※オープニングパーティ：2016 年7 月9 日13：00 ～
〒102-0074　東京都千代田区九段南4-8-21
TEL 03-3264-4027 / FAX 03-3264-4025
入場無料　http://yamawaki-gallery.com/

日本発祥の金工技術「木目金」の技術を使った、現代北米の工芸作家約30 名による作品展を開催します。
「木目金」とは色の違う金属を重ねたものを溶解させる事なく溶着した後、切削、圧延して出てくる層の色の違いがまるで木目のように見える、という日本の伝統的な金工技術です。その技術はアメリカに伝わり、工芸作家たちに広く受け入れられて発展し続けてきました。その発想と造形の素晴らしさがご覧頂ける展覧
会です。山脇ギャラリーでは日本の木目金作家の作品も特別に展示されます。

会場では展示作品集（全60Pフルカラー）を頒布致します。